Fuente Bctv, Noticies.cat
http://www.btvnoticies.cat/2011/06/10/els-mexicans-de-barcelona-se-solidaritzen-amb-la-fi-del-narcotrafic/
En catalán y en castellano.
Els mexicans de Barcelona se solidaritzen amb la fi del narcotràfic
www.btvnoticies.cat
Actualitzat el 10.06.2011 a les 21:38
Milers de persones han fet una marxa a peu a Mèxic per protestar de manera pacífica contra la corrupció, la violència i el narcotràfic. Els mexicans que viuen a Barcelona s'han sumat a la mobilització i s'han concentrat a la plaça de Catalunya.
Els mexicans de la ciutat diuen que ells també estan indignats pel que passa al seu país, on la guerra contra el narcotràfic que va començar fa anys, ha provocat un augment de la violència.
Des que va començar l’anomenada “guerra del narco”, 40.000 persones han mort a Mèxic i milers de ciutadans han hagut de fugir de les ciutats més violentes del país. Els mexicans demanen un canvi d’estratègia del govern i polítiques que ofereixin un futur digne als més joves.
En Castellano.
Los mexicanos de Barcelona se solidarizan con el fin del narcotráfico
Viernes 10.06.2011 | 18.6° variable
Los mexicanos de Barcelona se solidarizan con el fin del narcotráfico
Actualizado el 10.06.2011 a las 21:38
Miles de personas han hecho una marcha a pie en México para protestar de manera pacífica contra la corrupción, la violencia y el narcotráfico. Los mexicanos que viven en Barcelona se han sumado a la movilización y se han concentrado en la plaza de Cataluña.
Los mexicanos de la ciudad dicen que ellos también están indignados por el que pasa en su país, donde la guerra contra el narcotráfico que empezó hace años, ha provocado un aumento de la violencia.
Desde que empezó la llamada “guerra del *narco”, 40.000 personas han muerto en México y miles de ciudadanos han tenido que huir de las ciudades más violentas del país. Los mexicanos piden un cambio de estrategia del gobierno y políticas que ofrezcan un futuro digno a los más jóvenes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario